2013/10/25(fri)

12/1(日)京都メトロにてSEBADOHと共演決定!!

12月1日(日)、京都・メトロにて行われるDUM-DUM LLP presents『Kill your T.V.』Premium ShowでSEBADOHと少年ナイフが共演します!
ぜひ、皆さんお越しください!!


DUM-DUM LLP presents『Kill your T.V. 』Premium Show
http://www.dum-dum.tv/

12/1(日)京都・メトロ


共演: SEBADOH
http://sebadoh.com/

Open:18:00 / Start:18:30
前売:4500円(ドリンク代別)

Tickets:
プレイガイド発売日:11月9日(土)
ぴあ ℡0570-02-9999
ローソンチケット ℡0570-084-006
e+: http://eplus.jp
メトロメール予約:ticket@metro.ne.jp

お問合せ:
メトロ: 075-752-4765
http://www.metro.ne.jp/

詳しくはLiveページまで。

Sunday, December 1st Shonen Knife will play with SEBADOH at Kyoto"Metro"!!

Shonen Knife will play at DUM-DUM LLP presents "Kill your T.V." Premium Show with SEBADOH!
Please come and ROCK with SEBADOH and Shonen Knife!


DUM-DUM LLP presents『Kill your T.V. 』Premium Show
http://www.dum-dum.tv/

Date: Sunday, December 1st Kyoto "Metro"


Acts: SEBADOH, Shonen Knife
http://sebadoh.com/
Open:18:00 / Start:18:30

Advance ticket: 4500yen (plus 1 drink)

Tickets:
The date of sale at ticket agencies:Saturday, November 9th
PIA Phone: 0570-02-9999
LAWQSON TICKET Phone: 0570-084-006
e+: http://eplus.jp
Metro: ticket@metro.ne.jp

Information:
Metro: 075-752-4765
http://www.metro.ne.jp/

For more information, go to the Live page!

2013/10/24(thu)

11/1(Fri) LEO IMAI大阪公演になおこがゲスト参加!

11月1日(金)、大阪・なんばベアーズで行われるLEO IMAIの大阪公演になおこがゲスト出演します!
ご都合良き方はぜひ!

LEO IMAI
http://www.leoimai.com/


11月1日(金)@ 大阪 難波BEARS

LEO IMAI「Made From Nothing」Tour(バンド編)

Acts: LEO IMAI
Price: ADV ¥3000
Open/Start: 19:30/20:00

Tickets:
ローソンチケット Lコード:75373
WEB受付/受付URL(PC・mobile共通):http://l-tike.com/leoticket/

Info:
難波BEARS 06-6649-5564
http://namba-bears.main.jp/

Friday, November 1st Naoko will join LEO IMAI's show in Osaka!

On Friday, November 1st, Naoko will play as a guest player for LEO IMAI's show in Osaka.
Please come to see it!

LEO IMAI
http://www.leoimai.com/


Friday, November 1st @Osaka Namba BEARS

LEO IMAI"Made From Nothing" Tour (as a band)

Acts: LEO IMAI
Price: ADV ¥3000
Open/Start: 19:30/20:00
Tickets:
Lawson Ticket L-code:75373
WEB order/URL(PC and mobile):http://l-tike.com/leoticket/

Info:
Osaka Namba BEARS phone : 06-6649-5564
http://namba-bears.main.jp/

2013/10/18(fri)

11/21(Thu) 大阪「EL RODEO WIDE WILD 29th PARTY」に出演決定!

11月21日(木)19:00~、大阪市中央区西心斎橋の㈱フェニックス本社ビルにて行われる
EL RODEO WIDE WILD 29th PARTY」に少年ナイフが出演します!

このイベントはファッションブランド「EL RODEO」の29周年を記念して行われるもので、
当日は少年ナイフのライブのほかにファッションショーや豪華景品が当たる抽選会など盛り沢山!
チケットはEL RODEOグループ各店にて販売中です。
ぜひ、皆さんお越しください!

「EL RODEO WIDE WILD 29th PARTY」
11月21日(木) OPEN19:00/START19:30

会場:
株式会社フェニックス 本社ビル
大阪市中央区西心斎橋2-3-8

Tickets:
前売り2,500円(税別) 当日3,000円(税別)
※オリジナルグッズ(ポーチ)がチケットとなります。
EL RODEOグループ各店にて販売(京阪神を中心に25店舗)

info:
http://www.elrodeo.jp/29thparty2013.html

詳しくはLiveページまで。

Shonen Knife will play at "EL RODEO WIDE WILD 29th PARTY" on Thursday, November 21st!

Shonen Knife will perform at " EL RODEO WIDE WILD 29th PARTY ".
This event is for the 29th anniversary of a fashion brand "EL RODEO".
Not only Shonen Knife show but fashion show and lottery will be held.
You can get a gorgeous prize, too!
Tickets are available at EL RODEO group shops.

Please come to the party!!!

" EL RODEO WIDE WILD 29th PARTY "
Thursday, November 21st
19:00 open 19:30 start
At: EL RODEO, Phoenix Co. building
2-3-8 Nishi-Shinsaibashi, Chuo-ku, Osaka Japan

Ticket: advance 2,500yen (tax not included)
door 3,000yen (tax not included)
※Ticket is a special original pouch
Tickets are available at EL RODEO group shops There are 25 shops in Kansai
area.

http://www.elrodeo.jp/29thparty2013.html

For more information, go to the Live page!

2013/10/11(fri)

10/12(sat) 大阪十三ファンダンゴ 出演時間は19:20~です!

10月12日(土) 大阪十三ファンダンゴでのイベント「FANDANGO 26回目の神経衰弱」。
少年ナイフの出演時間は19:20~です!


10/12(土) 大阪・十三FANDANGO
http://www.fandango-go.com/

『FANDANGO 26回目の神経衰弱』
OPEN 18:00/START 18:30
ADV.¥2300/DOOR¥2800
with:
the原爆オナニーズ / 下山(Gezan)/ NOT A NAME SOLDIERS

INFO:
FANDANGO:06-6308-1621

2013/10/3(thu)

なおこ、タルトタタンに曲を提供!

10月23日(水)にリリースされるタルトタタンの新作「グーテンベルクの銀河系」になおこが楽曲を提供しています!
6曲目に収録されている「バーチャルディスコ」。
少年ナイフ「Chinese Disco」の日本語最新バージョン(?)です。

そのほか「グーテンベルクの銀河系」にはbloodthirsty butchers吉村秀樹や田渕ひさ子らの作品も収録。
ぜひ、みなさんチェックしてみてください!

Naoko wrote a song for Tartetatin!

Naoko wrote a song for Tartetatin's new album "Gutenberg-no-gingakei" (The Gutenberg Galaxy) which will be released on Wednesday, October 23rd.
The 6th song of the album "Virtual Disco" is a brand new version with Japanese lyrics of "Chinese Disco".

The album has Hideki Yoshimura and Hisako Tabuchi from bloodthirsty butchers' songs, too.
Please check it out!


少年ナイフの曲、「Chinese Disco」の続編を日本語の歌詞で作ってみました。
あれから13年。時代は進みサイバースペースに人々の脳みそが入って行って、さて、その後はどうなる?!みたいなイメージ。
タルトタタンのかわいい歌声で、ちょっと怖い世界を堪能して頂ければうれしいです。

なおこ

I tried to make a sequel of Shonen Knife's "Chinese Disco" with Japanese lyrics.
13 years have passed since "Chinese Disco" was written, the new epoch is coming and people's brain is getting into cyber space. Then what's happening?! The image of "Virtual Disco" is like that.
I hope you enjoy a little scary world with Tartetatin's cute voice.

Naoko


タルトタタン 「グーテンベルクの銀河系」
Tartetatin "Gutenberg-no-gingakei" (The Galaxy of Gutenberg)


Release date: 23rd October 2013
ERCD-28002 limited issue of double album ¥2,800-
ERCD-23001 regular issue ¥2,300-

タルトタタン
Tartetatin
http://www.emission.co.jp/tartetatin/

information:
Ultra Vibe tel:03-5485-2301
Emission Entertainment: info@emission.co.jp

Bad Luck Song
New Album『Overdrive』より。
Shonen Knife Naoko on Twitter!
Shonen Knife Atsuko on Twitter!
Shonen Knife Risa on Twitter!
Shonen Knife Ritsuko on Twitter!
Shonen Knife Naru on Twitter!