Left the hotel in Chicago and went to Japanese market. Our crew had lunch.  I bought bread with curry inside. シカゴのホテルを出発して日本のスーパーに行ってクルーはランチ、私はカレーパンを買いました。

Going to Milwaukee,WI aka cheese state! チーズで有名なウィスコンシン州のミルウォーキーに向かいます！

Arrived at the hotel, first of all washing clothes !  ホテル到着後、先ずはお洗濯！

Cactus Club カクタスクラブ

Kenny is a stage manager (left), Taylor is a tour manager also sound man. Nice people!!!左はステージマネジャーのケニー、右はツアーマネジャー兼サウンドマンのテイラー。2人ともとても優秀でいいヤツです‼︎

Jesse draw this back drop. He’s touring with CJ Ramone band. He is a art performer! CJラモーンに同行しているジェシーがバックドロップを描いてくれました。彼はアートパフォーマー！

Pizza!

 

Went to see Lake Michigan. Few blocks from the venue. ミシガン湖が近かったので、見てきました。