Vega, today’s venue. Big and clean.

今日の会場、ベガ。大きくてきれい。

Sound check.  Jesse dose performing!

ジェシー、パフォーミング中。

 

Hot dog and chicken bites BBQ sauce.

ホットドッグと一口サイズ(じゃない)のチキンバーベキューソース。

Opening. Band –Mezcal Brothers   Cool!    オープニングバンドのメツカルブラザーズ かっこいいです！

 

CJ Ramone gave me this sweatband! I put it on the stage.  CJラモーンにスエットバンドをもらっちゃいました！ステージでつけてます。