May 31st LOCO CLUB, Valencia SPAIN
バルセロナから、バレンシアの移動。Pep兄貴が我々がサグラダファミリアを見れるようにバルセロナの街中を走ってくれた。 From Barcelona to Valencia. Pep drove us to Sagrada … 続きを読む May 31st LOCO CLUB, Valencia SPAIN
バルセロナから、バレンシアの移動。Pep兄貴が我々がサグラダファミリアを見れるようにバルセロナの街中を走ってくれた。 From Barcelona to Valencia. Pep drove us to Sagrada … 続きを読む May 31st LOCO CLUB, Valencia SPAIN
今日は、876キロメートルの長距離移動の後、プリマベーラサウンドに出演という超ハードスケジュール。日本で言うなら大阪から仙台よりも少し遠いぐらい。 朝7時半トリノのバンドアパートを出発。 Our schedule tod … 続きを読む May 30th PRIMAVERA SOUND, Barcelona SPAIN
チャオ!ホテルの朝食。カプチーノにケーキ。 Ciao! I had breakfast at the hotel. Coffee and cake! なんやかんやして12時に出発。 We left the hotel a … 続きを読む May 28 Bologna Italy, FREAKOUT
ボローニャのバンドアパートを出て、大型スーパーマーケットへ。おいしそうなお菓子売ってる。 After checking out the band apartment in Bologna, we went to a bi … 続きを読む May 29th BLAH BLAH, Turin ITALY
ボンジョルノ!トリノのホテルの朝食会場で朝ごはん。 Buon giorno! I had breakfast at the hotel in Turin. ケーキバイキング?イタリアでは朝食は甘い物を食べるの人が多いのか … 続きを読む May 27 Milan Italy, LIGERA
小さなホテルの小さな朝食会場。今日も朝からケーキ。イタリアでは、朝ごはんがケーキなのか?! Breakfast at a tiny room of a tiny hotel. Cakes from morning tod … 続きを読む May 28th Freakout, Bologna ITALY
トリノのホテルで朝ごはん。って、これケーキバイキングやん!びっくり!もちろんケーキ頂いた。パイナップル乗ってるのおいしかった。 I had breakfast at a hotel diner in Turin. Wow … 続きを読む May 27th LIGERA, Milano ITALY
今日は4時間余りの移動日。朝食は、サンテティエンヌのホテルで。 It was a four hours and a little more travel day. Breakfast at the hotel in Sa … 続きを読む May 26th A Day Off, Torino ITALY
おはようさん!サンテティエンヌのホテルの朝食会場。 Bonjour from Saint-Étienne! This is a breakfast room in the hotel. カラフルで素敵! It’s col … 続きを読む May 26 Travel Day to Turin, ITALY
パリ郊外のスーパーに立ち寄って昼ごはんを物色。さすがフランス、ケーキが綺麗。食べてないけど美味しいそう! We stopped at a big super market to find my lunch. They s … 続きを読む May 25 Saint-Étienne France, DISORDER