June 24, 2017 Sled Island, Calgary CANADA Day#3
今日は帰る日。カルガリーからバンクーバー経由の関西国際空港へ。帰りはAir Canada Rougeと言って、なんやろ、ちょっとカジュアルなLCCっぽいフライトです。液晶画面も機内には無くて、前もって自分のタブレットにア … 続きを読む June 24, 2017 Sled Island, Calgary CANADA Day#3
今日は帰る日。カルガリーからバンクーバー経由の関西国際空港へ。帰りはAir Canada Rougeと言って、なんやろ、ちょっとカジュアルなLCCっぽいフライトです。液晶画面も機内には無くて、前もって自分のタブレットにア … 続きを読む June 24, 2017 Sled Island, Calgary CANADA Day#3
June 23rd Friday. We have a show at the Royal Canadian Legion #1 tonight. 6月23日金曜日。今日はThe Royal Canadian Legio … 続きを読む Jun 22-24 Calgary, Canada @Sled Island No.2
第2日目、Sled Island フェスティバルのライブ 会場は#1 Legion 昨夜は10時半ごろ就寝、朝7時ごろにいったん目覚めるもまだ早いということで二度寝して起きたら9時ごろでした。よく寝た。わたしはいつも時差 … 続きを読む June 23, 2017 Sled Island, Calgary CANADA Day#2
A show for Sled Island 2017 in Calgary, Canada. I left house at 3 am on June 22nd. Went to Los Angeles airport … 続きを読む Jun 22-24 Calgary Canada @Sled Island No.1
カナダのカルガリーのアートフェスティバル「スレッドアイランド」出演 第1日目、大阪からカルガリー。 早朝家を出て、わたしとりさちゃんは、大阪の伊丹空港から成田空港へ。 Day #1 From Osaka to Calga … 続きを読む June 22, 2017 Sled Island, Calgary CANADA Day#1
It’s Ramen Adventure tour final today! 今日はラーメンアドベンチャーツアーの最終日! Driving to Los Angeles! ロサンゼルスへ向かいます! Wow! … 続きを読む May 27th Los Angeles @Bootleg Theater
Say goodbye to Las Vegas! Going to Fresno! ラスベガスに別れを告げて、いざフレズノへ! When Shonen Knife came to Las Vegas for the … 続きを読む May 26th Fresno, CA @Strummer’s
Good morning! Going to Las Vegas! おはよー!今日はラスベガスですよ! Here is cactus! ここにもサボテン Wiping the front glass. Thank you … 続きを読む May 25th Las Vegas, NV @Beauty Bar
Hi, I’m Risa. こんにちは、りさです。 It was Dallas on May 20th. 5月20日はダラスでライブでした! I had spring roll and Pat tai fo … 続きを読む RAMEN ADVENTURE 5月20日ダラス、21日ドライブデー!!