9/11 Scala in London, UK ~30th Anniversary Party~
5週間にわたるUK&EUツアーもついに最終日。 On the final day of five-week-long UK&EU tour. ラジオインタビューの待ち時間にロンドン散策。 We had … 続きを読む 9/11 Scala in London, UK ~30th Anniversary Party~
「From Ritsuko」カテゴリーアーカイブ
9/10 Bogeda Social in Nottingham, UK
イギリス戻ってきたぜ～！！ なんかほっとする・笑 I was relieved when we were back to UK. ジャニスが出迎えてくれて自宅で素敵な手料理をご馳走してくれました♪ やさしい手料理で元気 … 続きを読む 9/10 Bogeda Social in Nottingham, UK
9/8 dB’s in Utrecht, NL
オランダ再び！！ 2年前のツアーではオランダがなくて、ロンドンまで来てくれたオランダのファンの人がいました。 今年はユトレヒトも含め2箇所も周れて幸せです。 Netherlands again!! We didnR … 続きを読む 9/8 dB’s in Utrecht, NL
9/7 Ubel & Gefahrlich in Hamburg, DE
本日もロングドライブなり！！ デンマークからドイツのハンブルクへ。 国をまたいでの移動はやっぱり時間かかります。 Today we had also long drive for Hamburg,Germany. It& … 続きを読む 9/7 Ubel & Gefahrlich in Hamburg, DE
9/6 Loppen in Copenhagen, DK
ヘルシンキからオスロへ一旦戻ってからのいざデンマーク！！コペンハーゲン！！ We return to Oslo from Helsinki, and then we went to Copenhagen,Danmark. … 続きを読む 9/6 Loppen in Copenhagen, DK
9/4 Bar Loose in Helsinki, FI
前日のオスロでの興奮冷めやらぬなか、翌日早朝にホテルを出発。 この日は飛行機でフィンランドへ!! I was still running high about Oslo show, but we had to leave … 続きを読む 9/4 Bar Loose in Helsinki, FI
9/3 Cafe Mono in Oslo, NO
スウェーデンからノルウェーへ。 国を超えての移動はやはり時間がかかります。 この日も長時間ドライブ。長時間てゆーてもアメリカツアーほどではないけどね＾＾ We made our way from Sweden to No … 続きを読む 9/3 Cafe Mono in Oslo, NO
9/2 Inkonst in Malmo, SE
早朝にベルリンの宿を出発。 これがめちゃくちゃ寒かった！！やっぱり朝は冷えます。 そしてまたまたフェリーに乗り込み、いざスウェーデン！！ We left hotel in Berlin early morning. It … 続きを読む 9/2 Inkonst in Malmo, SE
9/1Marie Antoinette in Berlin, DE
昨日は移動日でプラハで1泊してからの本日ベルリン。 プラハはツイッターで写真たくさんあげたのでhttp://twitter.com/SK_Ritsukoを要チェケラ！ We had drive day and syate … 続きを読む 9/1Marie Antoinette in Berlin, DE
8/30 Chelsea in Vienna, AT
さぁいよいよウィーンでのライブ！！ 実に少年ナイフ18年ぶりのウィーンだそうで。 どうなることやら？どきどきわくわく♪ お昼ごはんにウィーンの名物料理シュニッツェルをいただきました♪ We had a typical … 続きを読む 8/30 Chelsea in Vienna, AT
