平成25年、初投稿。The first update in 2013
平成25年も明けて早9日。もう、えべっさんですね。えべっさんへお参りする前に、大晦日のライブリポートを。 2012年12月31日(月)梅田クラブクアトロにて、「謹賀魂」 えみちゃんが「へび年だから、へびの飾りのついた帽子 … 続きを読む 平成25年、初投稿。The first update in 2013
平成25年も明けて早9日。もう、えべっさんですね。えべっさんへお参りする前に、大晦日のライブリポートを。 2012年12月31日(月)梅田クラブクアトロにて、「謹賀魂」 えみちゃんが「へび年だから、へびの飾りのついた帽子 … 続きを読む 平成25年、初投稿。The first update in 2013
12月8日(土) 東京、渋谷LUSH 大阪から渋谷へ。新大阪駅はホーム増築中だった。お弁当、おいしかった。くいしんぼう。 Saturday, December 8th Shibuya LUSH, Tokyo … 続きを読む Space Christmas 2012 Japan Tour
11月26日、バンコック観光しました。 We went sight seeing in Bangkok on November 26th. ガイドは私が務めさせていただきます。I’ll do tour gui … 続きを読む Sight seeing in Bangkok バンコック観光編
タイに行った!\(^o^)/ We went to Bangkok, the capitol city of Thailand from November 24th to 27th. We flew from Osak … 続きを読む Live in Bangkok, Thailand 2012 November
10月27日(土)デンマーク、オールボー「 Studenterhuset 」 朝、雪のノルウェーはトロムソーから、飛行機に乗ってまずはオスロへ。 In the morning, we flew from snowy Tr … 続きを読む 27th October Aalborg, Studenterhuset
10月26日(金)ノルウェー、トロムソ「Bastard Bar」 今まで行ったことのない、最北端の地、ノルウェーのトロムソへは、スカンジナビア航空「SK (Shonen Knife?!) 4414便」で。 着いた途端、現 … 続きを読む 26th October Basterd Bar Tromso, NO
10月25日(木) 移動日、ヘルシンキからオスロへ。 ヘルシンキの朝。 出発まで、時間があったので、2時間ほど散歩しました。(写真はクリックすると大きく見ることができます。) Morning in Helsinki. W … 続きを読む 25th October Travel day from Helsinki to Oslo
10月24日(水)フィンランド、ヘルシンキ 「Tavastia」 早朝、飛行機でオスロからヘルシンキへ。オスロの空港の滑走路は寒い~。 Early in the morning, we flew from Oslo to … 続きを読む 24th October, Tavastia, Helinki FI
10月23日(火)ノルウェー、オスロ「Cafe MONO」 スウェーデンからノルウェーへ車で移動。途中のガソリンスタンドでは、雪かきの道具が売れれていた。真冬は相当な寒さなんだろうな。 We drove from Swe … 続きを読む 23rd October Cafe MONO, Oslo, NO
10月22日(月)スウェーデン、ゴスンバーグ「Pustervikbaren」 コペンハーゲンの宿での朝食は、こんな感じ。カマンベールチーズとパンがおいしくてたまらない。 人魚姫には会えなかったけど、また今度。 昨日アンプ … 続きを読む 22nd October Pustervikbaren, Gothenburg, SE