4月29日(土)昭和の日、英国ブリストルのExchange 12時ホテル発。3時間かけて移動。途中2回の休憩。サービスエリアのクレーンゲーム、3ポンドだと日本円にすると一回500円以上！高っ！クレジットカードのみ使用可能 … 続きを読む April 29, Exchange, Bristol UK →

4月28日(金)英国マンチェスターのNight & Day Cafe ホテルで１本インタビューの後、12時チェックアウト。1時間半車で走って昼ごはんは、英国の「日本食」チェーン店WAGAMAMAで。チキンカツカレ … 続きを読む April 28, Night & Day Cafe, Manchester UK →

4月27日(木)英国バーミンガムのHare & Hounds 12時、宇宙船みたいなホテル発。3時前にバーミンガム着。腹ごしらえに地図で探した韓国料理店へ。 We left the hotel at noon. … 続きを読む April 27, Hare & Hounds, Birmingham UK →

朝10時半にリーズの宿を出発。ウェールズの首都カーディフを目指す。途中のガソリンスタンドのコンビニでアホみたいな玩具菓子を見つけたので購入。 Left the hotel in Leeds at 10:30am. Off … 続きを読む April 26, The Moon, Cardiff UK →

昨夜は9時ごろ就寝。途中何度か目が覚めて、ブログ書いたりして、朝は9時ごろ起床。今日からの8連続ライブをもって人生最長の2ヶ月と1週間に及ぶツアーもフィナーレを迎える。 12時にホテルを出て、約1時間半でLeedsへ到着 … 続きを読む April 25, The Brudnell Social, Leeds UK →

4月24日(月) キングストンアポンハルにて休日。 朝から一つZOOM インタビューをこなして、りさちゃんはスーパーへ、あつこさんと私は水族館へ行った。We did a zoom interview in the mor … 続きを読む April 24, A Day Off at Kingston Upon Hull UK →

4月23日(日)英国キングストン・アポン・ハルのThe New Adelphi Club 12時チェックアウト、出発。途中のカフェでトイレ借りてコーヒーケーキ買った。あつこさんはスコーン買っててどちらもめちゃおいしかった … 続きを読む April 23, TheNew Adelphi Club, Kingston Upon Hull UK →

4月22日(土)Brickyard 英国のカーライル 宿を12時にチェックアウト。英国の宿は、12時まで部屋に居れる所が助かる。日本は大体10時、アメリカは大体11時だから。途中、モールでフィッシュケーキ食べた。フィッシ … 続きを読む April 22, Brickyard, Carlisle UK →

4月21日(金) 英国ニューカッスルのClunyエディンバラのめちゃくちゃ古いドアの建て付けが歪んだ宿を11時に出発。海沿いを走って、酪農地帯を通って、We left the very old distorted doo … 続きを読む April 21, Cluny, New Castle UK →

4月20日(木)スコットランド、エディンバラのSummerhall 10時出発、羊や馬が放牧されている所をずーっと通って、Left the hotel at 10am and driving through sheep … 続きを読む April 20, Summerhall, Edinburgh UK →