May 17, Walter’s, Houston TX
ホテルをチェックアウトの後、ヒューストンにある韓国系スーパーマーケット、H-MARTへ。 After checking out the hotel, we went to a Korean market H-MART i … 続きを読む May 17, Walter’s, Houston TX
ホテルをチェックアウトの後、ヒューストンにある韓国系スーパーマーケット、H-MARTへ。 After checking out the hotel, we went to a Korean market H-MART i … 続きを読む May 17, Walter’s, Houston TX
今日は移動日、11時にチェックアウトして乗車。 It’s a travel day. We checked out the hotel at 11:00 and took a ride. 少し走っ … 続きを読む May 15 Drive Day from Baton Rouge LA to Galveston TX
ホテルの部屋にはバルコニーがついているのですが、カモメのせいで椅子に座ることは出来ませぬ。 There is a balcony at the hotel room but I can’t sit on th … 続きを読む May 16, VFW Hall, Galveston TX
11時にチェックアウトして、ミシシッピ川沿いに移動。 Checked out at 11:00 and drove along Mississippi River. いいお天気です。 It was a fin … 続きを読む May 14, Spanish Moon, Baton Rouge LA
こんなところを通って Driving through this, ミシシッピ川沿いを通って、 Driving along Mississippi River, 畑の横を通って、 Driving along farm, こ … 続きを読む May 13, Siberia, New Orleans LA
今日は移動距離が長いので、朝8時にホテルを出発。しばらく走ったら雨が激しく降っていた。 We left the hotel around 8:00 am because we have to drive long dis … 続きを読む May 12, Low Key Arts, Hot Springs AR
アトランタからバーミングハムへ。途中のガソリンスタンドにて。時差があって、1時間得した! From Atlanta GA to Birmingham AL. At a gas station on the way. We … 続きを読む May 11, Syndicate Lounge, Birmingham AL
朝ごはんは、昨日行ったHマートで買ったミルククリームパンとぶどう、コーヒー。菓子パン大好き。そのあと、ラジオの電話インタビューや、メールインタビュー、その他連絡事諸々の業務をしていたらあっという間の出発時間の4時半となり … 続きを読む May 10, The Earl, Atlanta GA
朝ごはんはホテルの朝食会場でワッフル焼いたの半分。バターどばーっ。ハチミツどばーっ。あつこのiPhoneが故障して、修理方法を調べて試すも上手くいかず。 I ate half of waffles with so muc … 続きを読む May 9, 40 Watt, Athens GA
朝はホテルの朝食会場でチョコレートマフィンとコーヒーを部屋に持ち帰って頂きました。 11時にチェックアウトした後、ワニを探しに車でモールへ。ケニーとジェイクは車で待機、女子4名で広大なモール内を駆け足でワニの捜索。聞いた … 続きを読む May 8, Travel Day from Gainsville FL to Atlanta GA