Magdeburg から車で3時間余り、今日はハイウエイパトロールに止められる事なく順調にハンブルクのホテル着。 We arrived at a hotel in Hamburg smoothly without sto … 続きを読む May 15th, Monkey’s Music Club, Hamburg GERMANY →

From Vienna AUSTRIA to Magdeburg GERMANY 移動日、オーストリアのウィーンから、ドイツのMagdeburgへ。 ウィーン市内、馬車が走ってた。 A carriage in town … 続きを読む May 14th Travel Day from Vienna to Magdeburg →

ホテルで朝ごはん食べて、 Having breakfast at the hotel, 車でひた走り、 Driving and driving, 車内で、ジャムドーナツを食べて、 eating a jam donut, … 続きを読む May 13th Chelsea, Vienna AUSTRIA →

部屋で朝ごはん。ロンドンから温存してきた濃ゆい豆乳をインスタントコーヒーに入れて、豆乳ラテ濃いバージョン。 I had instant coffee soy latte for my breakfast in the h … 続きを読む May 12th 007 Strahov, Prague CZECH →

おしゃれなホテルで朝食。 I had breakfast at a beautiful hotel. カプチーノ。 Cappuccino. 装飾がかわいい。 Cute decoration. こんな感じ。 Food. チ … 続きを読む May 11th Milla, Munich GERMANY →

朝ごはんは、ホテルの朝食会場で。 I had breakfast at a diner in the hotel. 綺麗で豪華！豆乳ヨーグルトがとても美味しかった！ How gorgeous and beautiful! … 続きを読む May 10th Manufaktur, Schorndorf GERMANY →

朝10時にホテルを出発して、何にもない所を通ってデュッセルドルフを目指す。 We left the hotel at 10am and drove through the area where there was not … 続きを読む May 9th Pitcher, Dusseldorf GERMANY →

10時半にホテルを出て、ジャックさんのオフィスへ行き、荷物の積み込み。雨が降っててかなわんかった。車の荷台はぎゅーぎゅー詰め。 We left the hotel at 10:30 and went to Jack&#8 … 続きを読む May 8th Travel day from London UK to Lille, FRANCE →

朝5時に目が覚めてブログを書いて6時ごろ朝食としてスーパーで買ったチョコデニッシュとインスタントコーヒーを食べる。 I wake up at 5am and wrote my blog. I had chocolate … 続きを読む 7th May Rehearsal Day in London UK →

日本は4月27日から5月6日まで、10連休。28日に神戸でライブをしてそのあとは、特に遠出もせず、ツアーに伴う雑務に追われてた。あとは、友達と会ったり、テニスをしたり。 この写真は連休中に梅田行った時に撮った。大阪の地下 … 続きを読む 6th May Travel Day from Osaka JAPAN to London UK →