充実のホテル朝食。 The hotel breakfast was gorgeous. 今日はケーキを食べてみた。おいしい。 I tried the cake this morning. Delicious. 食堂のテー … 続きを読む June 4th Małpolska, Krakow POLAND →

クラクフ のホテルで朝ごはん。サラダが充実。 I had breakfast at the hotel dinner in Krakow. Their salad was good. 朝10時にUlaちゃんとビデオカメラ … 続きを読む June 3rd promotion in Krakow POLAND →

ニームから、クラクフ への移動日。 メンバー3人はリヨン空港まで車で送ってもらい、その日のうちに飛行機にてクラクフ に行く。 Pep兄貴は、昨日から合流のJackを乗せてそのままブリュッセルまで車を走らせて、その日はブリ … 続きを読む June 2nd Travel Day from Nimes FRANCE to Krakow POLAND →

車中で朝食会場からのカップケーキ。 I had a muffin in the van from the hotel breakfast. After 8 hours drive, we arrived at the v … 続きを読む June 1st THIS IS NOT A LOVE SONG, Nimes FRANCE →

バルセロナから、バレンシアの移動。Pep兄貴が我々がサグラダファミリアを見れるようにバルセロナの街中を走ってくれた。 From Barcelona to Valencia. Pep drove us to Sagrada … 続きを読む May 31st LOCO CLUB, Valencia SPAIN →

今日は、876キロメートルの長距離移動の後、プリマベーラサウンドに出演という超ハードスケジュール。日本で言うなら大阪から仙台よりも少し遠いぐらい。 朝7時半トリノのバンドアパートを出発。 Our schedule tod … 続きを読む May 30th PRIMAVERA SOUND, Barcelona SPAIN →

ボローニャのバンドアパートを出て、大型スーパーマーケットへ。おいしそうなお菓子売ってる。 After checking out the band apartment in Bologna, we went to a bi … 続きを読む May 29th BLAH BLAH, Turin ITALY →

小さなホテルの小さな朝食会場。今日も朝からケーキ。イタリアでは、朝ごはんがケーキなのか？！ Breakfast at a tiny room of a tiny hotel. Cakes from morning tod … 続きを読む May 28th Freakout, Bologna ITALY →

トリノのホテルで朝ごはん。って、これケーキバイキングやん！びっくり！もちろんケーキ頂いた。パイナップル乗ってるのおいしかった。 I had breakfast at a hotel diner in Turin. Wow … 続きを読む May 27th LIGERA, Milano ITALY →

今日は4時間余りの移動日。朝食は、サンテティエンヌのホテルで。 It was a four hours and a little more travel day. Breakfast at the hotel in Sa … 続きを読む May 26th A Day Off, Torino ITALY →