朝は、パイナップルパンなる物を食べた。買う時パイナップルは入っていませんって書いてあった。日本のメロンパンと同じだね。 I ate “Pineapple pastry” in the mornin … 続きを読む October 30 SOUNDLOUNGE,Gold Coast Australia →

朝は手持ちのカステラと豆乳。カステラ美味しいけど切り方が薄いー。 I ate this pound cake and soy milk in the morning. This cake is so thin. りさちゃ … 続きを読む October 29 Off Day in Brisbane →

朝起きてお腹が空いてたので、手持ちの焼きチキンラーメンを作った。 I got up in the morning and got hungry, I made instant noodles. 刻み海苔をトッピング。 P … 続きを読む October 28 Off day in Brisbane →

朝起きて豆乳ラテを作って飲んで、フロント行って、テニスボール借りられるか聞いたら無いとの事。これは、テニス出来へんやんって思ったけど、とりあえず昼12時にTHE FAUVESと約束していたテニスコートへ行った。そしたら、 … 続きを読む October 27 TIVOLI, Brisbane Australia →

前日のライブ終了後、一同、キングスクリフから車で1時間半かけてブリスベンへ来て、夜遅くにホテルにチェックイン。翌日のこの日は昼ごろまで部屋でゆっくりしてた。そのあと３人でランチをしに外へ行った。 After the sh … 続きを読む October 26 TIVOLI, Brisbane Australia →

朝7時50分にホテルを出てレンタカーに分乗し、キャンベラ空港へ。3バンドとスタッフの民族大移動。 We departed the hotel at 7:50am and drove to Canberra airport … 続きを読む October 25 KINGSCLIFF BEACH HOTEL, Kingscliff Australia →

朝ご飯は昨日買った菓子パンとケータリングからの豆乳を入れたインスタントトーヒー。8時15分にホテル出発。エリアプロモーターのNicが空港まで送ってくれた。 I had a pastry which I bought ye … 続きを読む October 24 THE BASEMENT, Canberra Australia →

昨日は、日中歩き回った割に今朝はあまり寝られなかった。夜中ずっと落ちモノゲームをしていた。あまり起きるのが遅くなったら生活のリズムが狂うと思うので、10時には起床。昨日買った菓子パンとスイカを食べた。 I could n … 続きを読む October 23 Off Day in Hobart, Tasmania Australia →

朝、というか昼前に起きて昨日のケーキを半分ほどと、コービーをいただく。 I got up in the morning, rather just before noon, I had cake from yesterda … 続きを読む October 22 Off Day in Hobart, Tasmania Australia →

今日はオフ。2015年にイベントに出してもらったMuseum of Old and New Artへ行った。ホバートから専用フェリーで30分。 It was a day off. We went to Museum of … 続きを読む October 21 Off Day in Hobart, Tasmania Australia →