Good morning! ホテルの朝食を付けたので頂きました。ホテルによってはもっと豪華なところもあるという感想。それでもパンとチーズが美味しい！あ、カプチーノも美味しかった！ We paid extra fee fo … 続きを読む March 1 Copenhagen, Denmark. preparing day (Atsuko) →

          2月27日、ロサンゼルスからコペンハーゲンへいよいよ出発です。 Finally I fly to Copenhagen from Los Angele … 続きを読む February 27~28,From Los Angeles to Copenhagen (Atsuko) →

7月4日 日曜日 岡山ペパーランド July 4th Sunday, Okayama Pepperland 高知のホテルを朝9時半に出て岡山へ。写真は瀬戸大橋。 We left the hotel in Kochi an … 続きを読む 712 day party 2021 岡山、ペパーランド 7月4日 →

2021年7月3日 (土) 朝、大阪を出発して高知へ。 到着後、昼食はいつものひろめ市場へ。 鰹のタタキが美味しいです！❤️ July 3rd 2021,Saturday Naoko, man … 続きを読む 712 day party 2021 高知、カオティックノイズ 7月3日 →

2020年の初ライブは”京都 梅まつり”と題し、京都アバンギルドにて、ゲストにトムボーイズをお迎えし華やかに開催しました。 Shonen Knife’s  first show of 2020 w … 続きを読む Feb 23, 2020 Kyoto Japan, Kyoto UrBANGUILD →

今日はラグランでライブです。ウェリントンからオークランドに飛んで、そこから車で約2時間のドライブ。 We have a show in Raglan today.  It took two hours drive fro … 続きを読む Nov 13 Raglan New Zealand, YOT CLUB →

ラジオ局にて生演奏するので、11時半にホテルを出発。先ずブッキングしてくれた方が経営しているレコード屋さんに寄ってギターアンプをお借りしました。 We left the hotel at 11:30am for live … 続きを読む Nov 12 Wellington New Zealand. SAN FRAN →

今日はベースの日らしいね。 Happy bass day today! シドニーからニュージーランドのウェリントンにグレッグとナイフの3人で移動です。 Greg and we flew to Wellington in … 続きを読む Nov 11 Travel Day from Sydney Australia to Wellington New Zealand →

お昼にりさちゃんとモールに行ってランチをしました。鼎泰豊、美味しい〜 Risa and I went to the mall and had lunch. I like Din Tai Fung restaurant. … 続きを読む Nov 10 Wollongong Australia. UNI BAR →

この日は朝から所用で出かけました。 We went out for work from morning. ランチは出かけた先の近くにあったタイレストランでパッシーユーを食べました。美味しかった。 I ate Pad Se … 続きを読む Nov 9 Sydney Australia. THE METRO →