おはようさん！ドイツにさよならして、今日はオランダのユトレヒトです。 Guten morgen! We said goodbye to Germany. Today’s show in Utrecht in Nether … 続きを読む May 19 Utrecht Netherland, dB’S →

おはようさん！ スーパーに寄ったけど何も買わずにフランクフルトに出発。 Guten morgen! We stopped at a grocery store but I didn’t buy anything. Hea … 続きを読む May 18 Frankfurt Germany, DAS BETT →

おはようさん！ベルリンのホテルからの眺め。 Guten morgen! The view from the hotel. イケてるスーパーで道中弁当を買いました。 We bought food for lunch at … 続きを読む May 17 Hameln Germany, K3 MUSIKKNEIPE →

今朝は朝食が付いていたけどお腹が空いてなかったのでヨーグルトにフルーツのトッピングとオレンジジュースとコーヒー。ベルリンに向かいます。 Today’s hotel had breakfast but I was not … 続きを読む May 16 Berlin Germany, BI NUU →

おはようさん！今日はハンブルグです！ Guten morgen! Head to Hamburg! ハンブルグのホテル到着後、チキンウィングスを買って食べました。これは、お昼ご飯のアパタイザー。会場に行く前に日本の食料品 … 続きを読む May 15 Hamburg Germany, MONKEY’S MUSIC CLUB →

今日は移動日。ウィーン名物？の馬車。 It was driving day today. チェコ側にお城が見えてます。昨日通った道を戻ってチェコを横断してドイツのマグデブルクに向かいます。 I could see a c … 続きを読む May 14 Driving Day →

おはようさん！ホテルの素敵な朝食を頂きました！クロワッサンサンドイッチとお砂糖のかかったパンは昼食用に…へへ。 Good morning! I had breakfast at the hotel. I made cro … 続きを読む May 13 Vienna Austria, CHELSEA →

ミュンヘンに別れを告げてチェコのプラハに向かいます。 Goodbye Munich. Head to Prague in Czech. こちら会場。6年前にも来た事あります。 I came here 6 years ag … 続きを読む May 12 Prague Czech, 007 STRAHOV →

グーテンモルゲン！ホテルの朝食。カプチーノが嬉しい！ Guten morgen! I had breakfast at the hotel. There was a cappuccino machine! 一面の菜の花！ … 続きを読む May 11 Munich Germany, MILLA →

おはようさん！ホテルの素敵なレストランで朝食を頂きました。 Good morning! I had breakfast at nice place in the hotel. おしゃれ！ Wonderful! 昨夜の会場 … 続きを読む May 10 Schorndorf Germany, CLUB MANUFAKTUR →