フィンランドからオスロに戻って一泊し、本日も飛行機でノルウェー北の街トロムソへ。 オスロの空港で同じ職員さんに2回も会って「君たちは毎日旅をしているのかい？」と言われました＾＾； おれたち旅芸人。世界を飛び回ってるぜー！ … 続きを読む 10/26 Bastard Bar in Tromso, NO →

早朝のフライトでいざフィンランド！！ これまたさっむーい！！ We left for Helsinki early in the morning by airplane. It was sooo cold!!!! 空港で … 続きを読む 10/24Tavastia in Helsinki,FI →

ノルウェーのオスロは0度！！ さっぶーい！！ でも冬が似合うキレイな街だぜー♪ The temperature was 0 degrees in Oslo today. It was chilly cold!! But … 続きを読む 10/23 Cafe Mono in Oslo,NO →

普段は朝ごはんを食べない私。 けど去年と同じホテルでここの朝食が美味しかったのでレッツモーニング！！ ハムとチーズとパンが美味しすぎる～♪ We stayed at a same hotel last year. I u … 続きを読む 10/22 Pustervikbaren in Gothenburg,SE →

昨日は移動日。 6時間ほどの移動でドイツのハンブルクでお泊り。 みんなでドイツ料理を食べに行きました♪ ドイツのビールは泡がまろやかぁぁ～ It was a travel day yesterday. After 6ho … 続きを読む 10/21 Loppen in Copenhagen,DK →

オランダのユトレヒトへ到着！！ こっちの人はめっちゃフレンドリーで街にいるといろんな人に話しかけられます＾＾ Here is in Utrecht!! People in Utrecht is so friendly. … 続きを読む 10/19 dB’s in Utrecht, NL →

ブリュッセルでランチから今日はスタート！ チーズたっぷり!デリシャスなラザニアを食べました♪ I had a elicious cheesy lasagne in Brussels for lunch. ハッセルトはとて … 続きを読む 10/18 Muziekodroom in Hasselt, BE →

いざベルギー！！ なおこさんが道中クリスピークリームドーナッツを買ってくれた♪ わーい♪コーヒーといただきます♪ On the way to Belgium, Naoko bought Krispy Kreme Doug … 続きを読む 10/17 Beursschouwburg in Brussels, BE →

ロンドンに戻ってきたぜー！！ We were back to London!! ツアー初日と同じ会場はCargo。 We played at Cargo again. 大阪ラモーンズショウで着たジャケット、限定3枚で購入 … 続きを読む 10/16 Cargo in London →

朝4時半にホテルを出発して早朝のフェリーに乗り込む。 来たときと同じ豪華客船で、今回キャビンの部屋を用意してもらって、そこでひたすら睡眠ZZZ We left hotel at 4:30, and took a ferr … 続きを読む 10/15　Waterfront in Norwich →