気がつけば9月も終わり10月突入！！ トロント寒いっ！！秋を通り過ぎて冬の到来！？     September ended when I noticed it and it’s October 1st tod … 続きを読む 10/1 Toronto -@Horseshoe Tavern →

再び国境越えカナダ！！モントリオールは初めてです。 We passed across the border again, We got to Montreal. It’s the 1st time for m … 続きを読む 9/30 Montreal -@Pop Montreal →

今日はなんと！あのPEZの工場見学させてもらいました！！ We visited PEZ factory before hit Milford. オフィスにはレアなディスペンサーがたくさんありました。 There were … 続きを読む 9/29 Milford -@Daniel Street →

今日はまず楽器やさんに行きました。 クルーのマットがドラムマシン試奏中。うまいぞ！！ でも彼は自身バンドではボーカルらしい＾＾； 　 We went to the guitar center today. Our cre … 続きを読む 9/28 Brooklyn -@Knitting Factory →

アメリカ首都Washington,DC!! 前回ワシントンはなかったので実は初めてです。 ホワイトハウス見たかったな～。。   Capital Washington,DC  in the United States. I … 続きを読む 9/26 Washington,DC -@Rock and Roll Hotel →

やってきましたＮＹ！！ 去年のツアーはＮＹからスタートだったなぁ。 まだ観光したことないや～。 もちろん今回も観光の時間はナッシング。 車窓から街並みを眺めます。 　 I remember that the last U … 続きを読む 9/25 New York -@Asia Society Museum →

車内から大きな川を横目にそこはもうPittsburgh。 車窓から見える景色がとっても美しい。    I saw a big river from the car, It was very beautiful scene … 続きを読む 9/24 Pittsburgh -31st Pub →

やってきましたCincinnati！ 今日はMidpoint Music Festivalというライブサーキットに出演です。 ナイフが出演するのはここ 大きなビルの中にあってクアトロっぽい雰囲気です。 Cincinnat … 続きを読む 9/23 Cincinnati -Midpoint Music Festival →

今日は短めの移動でした。 早めに着いたのでKalamazooの街をお散歩。 　 　 キレイな街だな～。のどかだけど近代的な建物も多数。 The Strutt 　 今日も中のカフェで食事♪ 野菜クレープを注文。野菜たっぷり … 続きを読む 9/22 Kalamazoo -@The Strutt →

今日もまたまたロングドライブ！！ さらに途中渋滞してました＾＾； 今日も途中のドライブインにウェンディーズがあったのでまたまた食べちゃいました♪ どんだけ好きやねん。 今日はベーコンチーズバーガー！！ シカゴの街並み ラ … 続きを読む 9/21 Chicago -@Schubas Tavern →