4/28下北沢GARDEN

新幹線で東京までひとっとび!!
久々に降り立った渋谷駅にはこんなうどん屋さんができてました。
どん兵衛が食べれるの!?
食べてみたいけど時間がなかったのでまた今度!!

We went to Tokyo by Shinkansen.
I found this udon shop at Shibuya station.
I wonder I can eat cup-noodles at this shop.

1年ぶりの下北沢ガーデン。
ワッツーシゾンビなど出演者が激アツ!!
 
We played at GARDEN at Shimokitazawa after 1 year.
Today’s acts are rock!!

下北沢は可愛い服屋さんがいっぱい♪
私は春服をGET。
(これ着て翌日の同窓会へ出かけました・笑)

Shimokitazawa has many cute clothing shop. 
I bought spring clothes in Shimokitazawa.
They’re for a school reunion. 

本番直前!!
22日のベアーズで緊張したけど、この日は終始リラックスしてできました♪
ありがとう♪

I relaxed and enjoyed myself the whole time.

この日食べたものの一部です↓
カツサンド、チキンタツタセット、山菜ソバ・・・
最近リアルに代謝が悪くなってきて、食生活改善せなあかんな~と思いつつ
だってお腹がすくんだもーん!!
 
I ate a sandwich, and a burger and fries, buckwheat noodle・・・・・
They’re a part of what I had eaten in a day.
Recently, my metabolism slowed down and I started to gain weight.
I should change my eating habits though・・・
I couldn’t help getting hungry!