I’ve been to Kyoto for our show. Kyoto is a beautiful old capital of Japan. There are lots of temples, shrines and historical buildings like an imperial palace. They also have delicious foods. Kyoto is famous for green tea and I ate this green tea parfait. It was so delicious!
ライブで京都へ行きました。古都、京都にはおいしいものがたくさんある、ということでまず抹茶パフェ。おいしすぎる。
Then traditional Japanese dishes. This is just a part of full-course.
そして、伝統的和食。これはその一部です。
At the venue, a cool guy who is our friend gave us these beautiful cake.
会場では、クールガイからわたしたちへこのような美しいケーキを頂きまして…。
We ate before the show and got power. Thanks.
ライブの前にみんなでよばれて、お陰さんでパワフルなライブが出来ました。ありがとう。
Our show was on March 31st but I went to Kyoto one day before and saw around.
ライブは3月31日でしたが、一日前に京都入りし、観光させてもらいました。
I found this cloud. こんな雲みつけました。
What’s this space? このスペースは一体なんだ？
I have no time to eat at this restaurant but some day I’d like to try to eat the giant parfait.
By the way, we played with Masatoshi Tsunematsu Group and Vampire!. Mr. Tsunematsu is a famous Japanese-style painter, too. Vampire! is our old friend band of mostly 30 years. Both bands are so cool.
Our set list were having to do with these acts and we played some early songs like “Parallel Woman”, “Cycling is Fun” and “Animal Song”. It was so fun.
Our next show will be on April 22nd at Namba Bear’s Osaka. It’s our 30th anniversary show. We’ll choose one song from each album and play. It will be a maniac selection?! See you there!
ここのお店には入る時間がなかったけど、いつかこの特大パフェに挑戦してみたいです。
さて、この日は恒松正敏グループとVampire!と一緒にライブしました。恒松氏は日本画家としても名高いお方です。Vampire! は、少年ナイフの30年来の友達バンド。どちらも素敵なパフォーマンスでした。
このメンツに因んで、われわれは「パラレル・ウ・マン」「サイクリングは楽し」「動物小唄」など、初期の曲も演奏しました。ととても楽しかったです。
少年ナイフ、次は4月22日(日）大阪は難波ベアーズにて、「30周年記念ライブ」を行います。今までのアルバムから1曲ずつセレクトして演奏します。カルトな選曲になるかも？！では、22日にベアーズでお会いしましょう。
