ホテル連泊できたので、15時まで寝てしまったWW
パワー充電オッケー！！
楽屋で元気いっぱいブリッジをする私。
We stayed a same hotel for 3days, so I got up at 3PM!!
I can refresh myself!!
I striked a ”bridge” pose.
今夜の会場はMay day。
Maydayドッグが美味しかったよ！！
Today’s venue”Mayday” has a delicious ”may day dog”.
オリジナルドラマー、アッちゃんのドラム叩く姿をキャッチ！！
エイトビートは今も健在♪
Shonen Knife founding member Atsuko was plying a drums!!
She’s still a good drummer!!
今夜もたくさんの人たちが集まってくれました。
ロックキッズたちが大暴れ！！
いやしかしものすごい盛り上がりやったわ～！！
So many people came to see us.
Many rock kids were all hopped up and ready to go!!
Tonight was a blast!!!
