10月29日（土）テキサス州オースチン「Red 7」
We had 4 hours drive from Houston included some rest and arrived at Austin. This is the venue.
ヒューストンから休憩はさんで4時間のドライブにてオースチン到着。こちら、会場。
I went to dinner with my friends here. 現地の友達と夕食へ。
It was Halloween weekend. A lot of audience wore Halloween costumes.
ここ米国ではハロウィーンの週末。たくさんのお客さんがハロウィーンの装束をお召しになっていた。
So colorful! カラフルです。
The audience in Austin were so energetic. Thank you very much!!!
When we go to our hotel after our show, the traffic around the venue was so bad. There were many cars for Halloween parties. So crazy.
オースチンのお客さんは熱くて元気。ありがとうさんです！！！
ライブ後、ホテルに向かう時、会場回りの交通渋滞はすごかった。ハロウィーンパーティに行く車がたくさん。なかなかすごかったです。
