October 26th, Masquarade Club, Atlanta GA

10月26日(水)アトランタの「Masquarade Club」

We checked out our hotel 10:30 in the morning and had 6 hours drive.  Here is the venue Masquarade Club.  We’ve played here in 90’s, too.

朝10時半チェックアウト、6時間車に揺られて会場のマスカレードクラブに到着。90年代にもここでライブしたことがあります。

Merch table.    It’s like a big cave.  物販テーブル。大きな洞窟みたい。

Atlanta is a home town of our tour crew Rob and Kenny.  Kenny’s dad and brother came to the show and his dad gave delicious sushi.

アトランタはわれらがツアースタッフのロブとケニーのホームタウン。ケニーのお父さんと弟が来てくれて、お父さんがお寿司を差し入れてくださいました。

We could have a great show with sushi power.  Thank you so much!

お寿司パワーでライブ思いっきりできました。ありがとうございますっっ。

Atlanta Rock City!!!