October 25th Tuesday, The Pinhook, Durham NC
10月25日（火） The Pinhook, ダーハム
We left the hotel around 10:30 and took 6, 7 hours drive to Durham. It was the first time to me to come to Durham. This is the venue, The Pinhook.
ホテルを朝10時半ごろ出て６～7時間のドライブでダーハムへ。初めて来る町です。こちらが会場のピンフック。
There was a classic video game Galaga. I cleared more than 10 stages.
「ギャラガ」があったので遊ばせてもらいました。10面以上クリアした。
We ate this for dinner. 夕食はこれ。
Delicious Mexican. メキシコ料理。おいしかった。
Osaka Ramones!! 大阪ラモーンズでござる。
Thanks for many many great audience in Durham and The Pinhook. Hope to see you again.
たくさんのお客様、会場のみなさま、ありがとう。お世話になりました。また来たいです。
