8/30 Chelsea in Vienna, AT

さぁいよいよウィーンでのライブ!!
実に少年ナイフ18年ぶりのウィーンだそうで。
どうなることやら?どきどきわくわく♪

お昼ごはんにウィーンの名物料理シュニッツェルをいただきました♪
 
We had a typical Austrian cuisine ”Schnitzel” for lunch.

さて本日の会場「Chelsea」ですが、なんと高架下にありました。
大阪の2nd LINEや今はなき神戸のスタークラブなどが自分のとってのホームグラウンドだったので懐かしい感じ♪
(関西では有名な高架下のライブハウスです)
 
The venue is under the elevated railway tracks.

そしてやっぱり出た~!!豪華なサパー!!
確実にこの数日間で私胃袋大きくなりましたW

The venue also prepared delicious supper.
My stomach should be bigger in these few days.

夜はオーストリア料理をテイクアウト。


We also had Austrian cuisines for dinner.

18年ぶりのオーストリア公演は大成功を収めました!!
満員のお客さんにエキサイティング!!
ウィーンはロックな街だ!!

SK’s first show in Vienna in 18 years was hugely-successful!
Vienna is rock city!!
Austria has great food and great art, great music and great audience!! Danke schoen!!

今日も豪華なホテルに泊まらせてもらいました♪
アーティストがよく泊まるみたいで、壁にミュージシャンの写真がたくさん!!
PosiesのKenの写真もありました。
少年ナイフも来年来たとき飾られてますように!!
 
We also stayed in luxury hotel today.
Many musician’s picture is hung there.
I found Ken’s(From Posies) picture!!
I hope our picture will hung next year.