12/12 SPACE X’mas Tour 2010 @十三ファンダンゴ 

さぁスペクリツアー最終日。
しかも地元大阪、ファンダンゴとくれば気合もいっそう入ります。

Finally! It’s the final show of the tour, and it was held at Fandango in our hometown, Osaka.
So I got fired up!! 

お昼ごはんにカフェでハンバーグランチプレート食べました♪
サウンドチェック後に夕ご飯としてから揚げ、コロッケ、エビフライなどのフライミックス弁当をペロリ。
ちなみにライブ後も晩御飯食べました。ライブの日はたくさん食べます♪

I ate a hamburger steak lunch plate for lunch.
After a sound check, I ate a mix fried food Bentou box for supper.
After the show,  I went to dinner.
I have a great appetite when I have a live show.

ライブ直前!!さぁ行くぜ♪
今回の衣装。みんなでサンタ帽かぶりました♪

We put on a Santa hut. We’re ready to rock!!

ライブはたくさんのお客さんが来てくれて、盛り上がりました∩(´∀`)∩ワァイ♪
新旧たーっぷりの24曲。いかがでしたか?
私は今回のセットリスト、個人的に大好きです☆
楽しかった~♪♪
 
So many people came to our show, and the show was really an exciting time!!
We played 24 songs from old and new alubums.
I love thease songs, and I enjoyed playing them.

というわけで無事スペクリツアーが終了したわけですが、休む間もなく明日は金沢へ。
チリヌルヲワカ ロッキンツアー!「f」に出演します!!
楽しみ楽しみq(・ェ・q)ルン♪(p・ェ・)pルン♪
Our tour ended in success.
But we’ll go to Kanazawa, Ishikawa Prefecture tomorrow after a brief reprieve.
This is going to be great!

Space X’mas tour 2010 set list
1.Space Christmas    2.バナナチップス  3.Perfect Freedom 4.Catnip Dream  5.カピバラ
6.Wind Your Spring 7.E. S. P.  8.Redd Kross  9.エルマーエレベーター  10.亀の子束子のテーマ
11.Messy Room  12.Buttercup  13.Boys      14.コンクリートアニマルズ  15.Fruit Loop Dreams 16.Gyoza
17.Sushi Bar Song  18.BBQ Party  19.Super Group  20.ロケットにのって  21.Explosion!  22.コブラ対マングース
(for the encore)
+1. Top of the World / ++1. Antonio Baka Guy