Kids meet Disco on Nov. 6 report

It was a nice autumn sunny day.  The tiny venue  decorated by cute objects was packed by little children and parents.  I caught a smell of little children.  Everybody there were fashionable.  Some kids were wearing boots.  Mothers had beautiful wavy hair.

The show was started from 13:30.  A Giant Bear played the drums first and a 10 years boy who plays the guitar very well opened up for the show.  Then SK played 7 songs.  Banana Chips, Twist Barbie, Capybara, Parrot Polynesia, Concrete Animals and Riding on the Rocket.  I selected these songs for children can understand.  At first, I said, “Hi, everybody.  Konnichiwa! (hello)” and every children responded with a loud voice.  I was so happy.  I explained the meaning of the songs before each song.  I hope they could understand.

It became a good experience for me to play in front of little children.  Thank you for coming to the show and thank you to the organizer of the event.  I hope to play for children again someday.

11月6日(土)Kids meet Discoのイベントで演奏してきました。さわやかな秋晴れの中、開場は小さな子供さんたちと保護者のみなさんでぎっしり。会場にはかわいいデコレーションがたくさんほどこしてありました。お客さんは子どもも大人もみなさんとてもおしゃれされてました。すてき。わたしも見習ってもうちょっとおしゃれにしてみたいもんダス。(「いなかっぺ大将」みたい)

ショーは午後1時半スタート。最初にくまさんがドラムをたたいて、泣きだす子どももいてはったらしいけど、そこは御愛嬌。その次に10歳のギター少年、りゅうのすけくんが登場。一人でエレキ弾いて歌っておとな顔負け、ではなくて大人以上のパフォーマンス。そしてナイフの出番。最初に「みなさーん、こんにちはー。」って言ったらすごく元気な「こんにちは~~!!!」という答えが返ってきてうれしかったです。セットリストは子どもさん対象ということで選曲した7曲を演奏。Banana Chips, Twist Barbie, Capybara, Parrot Polynesia, Concrete Animals, Riding on the Rocket

各曲の前に曲の内容を子ども用に説明してみました。わかってもらえたかな?

今回、大勢の小さな子どもさんたちの前で演奏できてとてもいい経験になりました。またチャンスがあればやってみたいです。来て下さったお客さま、企画して下さったTさんはじめ、みなさま、ありがとうございました。