April 29th Travel Day from Copenhagen, Denmark to Kristianstad, Sweden
4月29日（火）移動日 デンマーク、コペンハーゲンからスウェーデン、クリシャンスタード
車で２時間ぐらい乗ってコペンハーゲンからクリシャンスタード着。日曜日にオールボーで買ったお寿司が入っていたバッグ、おもしろい。
Two hours drive brought us to Kristianstad from Copenhagen. This is a bag from the Sushi restaurant in Aalborg where we bought on Sunday. Funny design.
クリシャンスタード到着。Arrived at Kristianstad.
ツアーマネージャーのDave（ベジタリアン、甘党）はお友達と会うそうなので、私たちは力をつけるため、お肉系の何かを食べに行くことにしました。検索したら焼肉定食のあるお店がヒット。中国系の日本食店です。ソースが濃すぎたけど、おいしかったです。白いご飯をパクパク食べました。
Our tour manager Dave, vegetarian and sweet lover, will meet with his friend. We went to eat meat for charge power. Searched the map and found a restaurant which has Yakiniku plate. It was a Chinese Japanese casual diner. It was tasty, a bit too much sauce though. I ate steamed rice very quickly.
お寿司も追加で頼みました。We ordered some Sushi for additional.
スーパーに行くべく歩いていたら、会場発見。かわいい外装です。
On the way to a supermarket, we found the venue. It is a cute building.
近くのお店では、量り売りのかわいいお菓子が売られていました。
Colorful sweets were sold by weight at a shop nearby.
何も買わなかったけど、スーパーに寄ってホテルに帰って就寝。ツアーに来て１３日目、ゆっくりして疲れを取りたいと思います。
We went to a supermarket but there was nothing to buy. Back to the hotel and went to bed. 13 days have passed since our tour started. I would like to get relaxed and take away fatigue.
