うちの中で工事がはいったので、パソコンを別の部屋に移設する事になった為、ここ1週間ほどネットが使えなくて、大変不便な思いをした。このコーナーにも書き込みできなくて、なんだかさびしかったゼ。
その間にBBSがいろいろ盛り上がっていて、面白いッス。
CDの輸入が規制されるかもって話はわたしも気になってた。わたしもそうだけど、ナイフファンのかたがたには洋楽が好きな人が多いし、輸入できなくなると困る。すごく困るよね。外国でしか出ていないタイトルが聴けなくなるし。なんとかしなくちゃな。昔の悪代官みたいな政治家たちも、素晴らしい音楽を理解する心を持てれば、少しはこの国も良くなるのでは…。
ユージーンは太ってない様子です。がはは。新作は聴けば聴くほど味わい深いナイスなアルバムですぜ。
紙ジャケのCDは、90年代にイギリスでリリースしたことあるんだけどなぁ。プラスチックより温かみがあっていいよね。私個人的にはレコード（ビニール盤）出したいな。
May 20, 2004
PC Moving
Very inconvenient for me not to able to use Internet for last one week to move PC to another room as I had to fix up the floor of my living room where my PC was. I had been missing writing in this corner. In the meantime, that’s good to know this BBS are exciting. I have been worrying that the import of CD might be controlled. Most of fans of Shonen Knife love western music like me. It’s a big problem. If so, we couldn’t listen to titles that were not contracted with Japanese companies. We should do something. If politicians like villains have hearts to understand wonderful music, this country should get much better… Eugene doesn’t get fat, I’ve heard. (laugh) His brand-new album is so nice as much as I listen to. We released our CD with paper material jacket in 90’s in the UK. It’s warmer than that with plastic material jacket. I would like to release a vinyl material record, I hope.
