2月26日（月）タスマニア島のホバートで休日
大体いつもメンバー３人でファミリータイプの部屋で泊まっています。キッチンとリビングの他に2部屋ベッドルームがあって、一つの部屋はりさちゃん、もう一つの部屋は、あつこさんと私で泊まっています。ホバートのホテルは、各自1部屋ずつシングルをとってもらっていたので、昨夜はライブ終了後それぞれ部屋に引き上げました。たまたま私のスーツケースにあつこさんの化粧品を預かっていたので、ホテルに入った後、渡そうと連絡しても返事がない！部屋で心臓麻痺にでもなっているのか？部屋にノックしに行っても返事がない！心配だったけど、こちらも寝ないと体がもたないので1時間ぐらい連絡したりノックしたりを繰り返したのち、就寝。翌朝10時前に電話したら返事があり、昨夜は寝落ちしてたとのこと。はぁー、そうだったのか。
We three always stay at a family room. It has 2 bed rooms with 3 beds, kitchen and living room. Risa use a room which has 1 big bed and Atsuko and I share one room which has 2 beds. The hotel rooms in Hobert was single bed room each for us. After show, we went to our own room. I had Atsuko’s cosmetics in my suitcase and I wanted to give them to Atsuko after arriving to the hotel. I make a contact through internet to Atsuko but there was no answer. I was worrying if she got heart attack or something. I went to her room and knocked the door. But no answer. I got sleepy and I decided to go to bed for my health. In the morning, I made a phone call to her and she answered. She said that she fell asleep quickly after she arrived her room. Hmmm… Okay.
その流れで昼前に近所でマレーシア料理のお店へ行き、ミーゴレンを食べました。おいしかった。りさちゃんは日本食に行ったそうです。
And we went to a Malaysian restaurant in the neighbors and had Meegoreng. It was yummy. Risa went to eat Japanese food.
昼食の後、サラマンカマーケットの方へ行こうと歩いていたら、怖いおじさんが来て私の耳元で大声で悪い言葉を叫んでそのまま目の前のゲーセンに入っていきました。怖い、怖い、怖かった！ちょっと散歩して中華ベーカリーで菓子パンを買ってホテルに戻りました。
After lunch, Atsuko and I walked toward to Salamanca market. On the way, a strange man screamed beside me, in my ear. And he entered into a game arcade shop. Scary! Scary! We walked a bit more and bought pastries at a Chinese bakery. Then came back to the hotel.
夕方は、キュレータのブライアン主催の夕食会にお呼ばれしてきました。おいしいお食事ごちそうさまでした！
We were invited to Mr. Brian Riche’s BBQ party at night and had very tasty food. Thank you so much!
ホテルに戻って就寝。
Went back to the hotel and slept.
