3月17日(金)Rote Sonne, Munich Germany
11時にホテルチェックアウト、ドイツや近隣の国で採用されている、車で市内に入る為のステッカーを買いに行き、ガソリンを入れて、ミュンヘンへ。途中渋滞に巻き込まれつつも無事会場まで到着。途中のガソリンスタンドのトイレは有料で1ユーロした。高い！
Checked out the hotel at 11am and went to get a car sticker for allowance of enter into the central city areas in European countries. Then went to a gas station to fill petrol and drove to Munich. We got some traffic jam but could arrive at Munich safely. The price to use toilet was EUR 1. So expensive!
こちら会場内です。This is inside of the venue.
グッズコーナーも配置済ませて。Sat up merch table.
そしてすぐライブ。今日はワンマンショー。またまた盛り上がったよ！
Show time came soon. It was one-man show. We could have a good audience!
少年ナイフはライブの前は飲酒しないので、いつもドリンクチケットもらっても使う時間がありません。今日こそは、と言うことでビールをバーでもらいました。ご馳走様。
We often get drink tickets from the venue but we don’t drink before the show and usually no time to use. The show started early today and I tried to get a bottle of beer from the bar. Thanks!
ライブの後、クラシックなホテルにチェックインして、ホテル併設のレストランで夕食を呼ばれました。豚煮込み。付け合わせのポテトがもちもち系。ザワークラウト美味しかった。
After show, we checked in a classical hotel and went to dinner to a restaurant in the hotel. I ate pork. Potato on the side was sticky. Sauerkraut was so good.
クラシックなホテルの内部。湯船にお湯を溜めて入浴しました。
The room of this classical hotel. I took a bath in this bathtub.
今日は、迷子になった未送信メールが何度も表示されて、そのせいでモバイルデータが5ギガほど無駄に消費され、SIMカードをもう一枚買わないといけないことになりそうです。しゅーん。
I wasted 5GB caused by sending error email was appeared many times I deleted many times, though. I have to buy one more SIM card. Oh, no!
