ホテルを11時にチェックアウト。EU圏を走る車の許可証を取りに行く。ガソリンを入れてミュンヘンへ。

途中渋滞もあったけど、約4時間のドライブで会場に到着！会場は地下にあるけどエレベーターがあるので良かったーー。これ切実…

Checked out the hotel at 11am. We went to get a green sticker to drive a car in the EU. Filled up with gas and head to Munich.

There was a traffic jam on the way, but we arrived at the venue after driving for about 4 hours! The venue is in the basement, but there is an elevator, so that was nice. This is important…

現地プロモーターのピーターさんがケータリングを用意してくれました。ビッグプレッツェル！

Peter who is a local promoter prepared catering. Big pretzel!

いつものようにサウンドチェックして、物販のセッティングして。

As usual, sound check and set up the merch.

赤いライトの楽屋〜(お化粧しにくい)

Red light dressing room~ (Difficult to put on makeup)

今日はワンマンショー。盛り上がりました！

 One-man show today. It was a blast!

Danke schön München!

ライブして物販して片付けして、バーでロゼワインを一杯頂きました。

We player live show, sold goods, cleaned up, finally I had a glass of rosé wine at the bar.

現地プロモーターのピーターさんと。

With Peter. Danke!

歴史的なホテルにチェックインして、そこのレストランで遅い晩ごはんを食べました。豚の煮込みとビール。

We checked into a historic hotel and had a late dinner at the restaurant. Pork meal and beer.

部屋の一角にバスタブがどーん！

There was a bathtub in one corner of the room!

天井には天使達がいてはりました。

There were angels on the ceiling.

Good nigh!