おはよう!Good morning!
朝ご飯はヨーグルト。Yogurt for breakfast.
途中、ガソリンスタンドに寄った時、りさちゃんがホットドックを買ったんだけど注文が難しくて2つ頼んだみたいでひとつもらいました。ご馳走様でした。
On the way, when we stopped at a gas station, Risa bought a hot dog, but it was difficult to order, and two hot dogs came. So I got one. Thank you, Risa!
車で6時間ちょいで会場に到着。大きな会場です。
We arrived at the venue in about 6 hours by car. It’s a big venue.
会場のレストランの晩ごはん。ポークロースト?にポテトと野菜の付け合わせ。ポークも柔らかくて美味しゅうございました。
The meal from the venue restaurant. Pork roast? with potato and vegetable garnish. The pork was tender and delicious.
フロントアクトのお二人。タイムボカンのドロンジョ様か?
support band.
ライブは昨日に引き続き大盛況!
物販も大忙しでバタンキュー。
明日は4時半起き…。
The live was a great success following yesterday!
Merchandise sales were also very busy.
We have to wake up at 4:30 tomorrow…
Thank you Malmo!