こんにちは、りさです

Hello, I’m Risa

朝起きたら窓の外が吹雪いてました。

There is a snowstorm outside the window.

雪の中車移動……

Driving in the snow.

まっっっっしろ！！

My vision is white because of the snow.

雪がちょっと落ち着いたので休憩タイム。シナモンロールを買ってもらいました。

The snow calmed down a little, so we took a break. I ate a cinnamon roll!

湖が凍ってました。

The lake was frozen.

Beautiful!!!!

超超超長時間ドライブの末、リンゲブのARNEMOEN GARDに到着！

I arrived ARNEMOEN GARD after a long drive.

晩御飯はカレーライスでした……！お米用意してくれてありがとう

I had curry and rice for dinner. It was very delicious and I was impressed!!

今日はワンマンライブでした。寒い中来てくれた皆さんどうもありがとう！

Thank you for coming in the cold!

またね！

See you!