March 1 Copenhagen, Denmark. preparing day (Atsuko)

Good morning!

ホテルの朝食を付けたので頂きました。ホテルによってはもっと豪華なところもあるという感想。それでもパンとチーズが美味しい!あ、カプチーノも美味しかった!

We paid extra fee for breakfast, so I had a breakfast at the hotel. It was kind of simple but bread and cheese were delicious. Also the cappuccino was tasty, too!

朝からTシャツのお畳みしたりその他のグッズの確認したりしてました。

Naoko and I had been folding T-shirts and checking other goods since morning.

イギリスから運んでもらったベースの弦も張り替えて直子と曲を合わせたりしてると集合時間の午後6時。

I changed my bass strings and rehearsed with Naoko.  Time flies.  It was time to go out for dinner.

メンバー3人で歩いてハンバーガー屋さんにいきました。行きすがらの様子をカメラに収めました。お店は人気店らしくて混んでたけど割とすぐご飯にありつけました。ビールがお安いです。お値段はソフトドリンクとさほど変わりません。なのでビール。

Naoko, Risa and I walked to a hamburger shop and took pictures on the way. The shop seemed to be a popular shop and was crowded, Beer is cheap. Prices are about the same as soft drinks. So I drank beer!

ホテルに戻って物販の続きをして就寝。

I went back to the hotel and continued setting merch and went to bed.

Good night!