こんにちは、りさです。

Hello! I‘m Risa

40周年記念ヨーロッパツアー、２回目の公演はデンマークのオールボーです。コペンハーゲンから車で4〜5時間の移動でした。

The second performance was in Aalborg, Denmark.

We traveled by car for 4 hours.

車からの景色です。海を渡りました。

It’s the view from the car. We crossed the sea.

 

1000FRYD

SOLD OUT！

テーピングでがっちり固めました。

I taped my finger.

晩御飯はライブハウスのスタッフさんが手作りしてくれた……カレー味の煮豆みたいなやつです。ビーガン食。おいしかったです。

DINNER What is this?  Delicious!!

 

 

公演は夜の10時からでした。満員御礼、熱気ムンムンのライブは最高でした！晩御飯と時間が離れてたから、ライブの後めちゃめちゃお腹がすきました。せっかく元気に太ったのに痩せてしまう……！笑

The show started at 10 p.m.

fullness of thanks!

… and I’m so hungry after playing

 

 

 

またね！

See you!