10月22日(土) 移動日。大阪から東京へ。

午前11時に大阪を出発。写真は愛知県辺りまで来たところ。

We left Osaka at 11am. This photo was taken around Aichi prefecture.

刈谷サービスエリアで昼食。味噌カツ丼！せっかく来たんだから名物を食べないと、ね。おいしい。

We had lunch at Kariya driver’s cafe. I ordered Miso Katsu don which is one of popular local food around this area. It was yummy!

刈谷サービスエリアの観覧車。

A Ferris wheel at Kariya Service Area.

立派。Nice.

ここは遊具が色々設置されていて一般道からも入ることができます。土曜日なので家族連れで賑わっていました。

There are many park rides there. Everyone can enter here from outside of toll highway. It was Saturday and there were many families.

ハロウィンの飾り付け。Halloween decorations.

 

クラシカルなメリーゴーランドもあります。

Classic style merry go round was there.

車は走って静岡県にやってきました。富士山がよく見えます。

We drove more and entered to Shizuoka prefecture. We can see Mt. Fuji well.

大きい！きれい。Great! Beautiful!

富士山！Mount Fuji, the highest mountain in Japan.

だんだん夕方になってきた。A bit getting dark.

  

夜7時過ぎ、東京の宿に無事到着の後、近所で晩ごはん。

We arrived at Tokyo safely around 7pm and went to have dinner close to our hotel.

少年ナイフのオフィシャルサイトの管理や、ライブの物販、セッティング等でいつもお世話になっているチームpapalionのみなさんと一緒にいただきました。

さあ、明日はライブだ！

We had dinner with “team papalion” who supports us for our official website and our shows. 
Our show tomorrow!