ホテルをチェックアウトして、レンタカーで那覇空港へ。いいお天気。もうちょっと沖縄で泊まりたい～。
We checked out the hotel and drove to Naha airport by the rent-a-car. It was sunny. I want to stay more in Okinawa!
空港のお店もほとんどが閉まっていた中、営業中のはなまるうどんでお昼ご飯。ほっこり。
I ate Udon noodles at a food court in the airport. Most of all shops were closing down. Udon was good.
空港にて。沖縄たのしかった！At the airport. I had a good time in Okinawa.
ピーチ航空で関空へ。ほぼ満席。Flight to Osaka-Kansai by Peach aviation. The flight was almost full.
窓際に座った。I seated by the window.
泉南。Sennan area Osaka
関空連絡橋が近づいてきた。Came near Kanku-Renraku Bridge.
無事、関空に着いて帰宅し、翌日さっそく麩チャンプルーを作りました。おいしい。
We arrived at Osaka-Kansai airport and went home safely. The day after the arrival, I made “Fu champloo” by myself. Yum!
初めての沖縄でのライブ、とても楽しかったです。みなさんに感謝します。
I really enjoyed our first Okinawa show. Thank you all!
