3泊お世話になったホテル。最終日の朝食。
The last breakfast at the hotel in Krakow.
ALIVE! in Europe 2019 Tour、トータル20本のライブ無事終了。SNS に、ツアー無事終了の写真を上げようと、ホテルのロビーで3人で写真を撮ってみた。間も無くタクシーの迎えが来て空港へ。
Totally 20 shows of ALIVE! in Europe 2019 Tour finished safely . I tried to take a photo of “finished the tour safely” for SNS at the hotel lobby. A taxi arrived and picked us.
タクシー内で再度写真を撮ってSNSにアップ。
Took photos again in the taxi and uploaded to SNS.
昨今の空港は、機械化が進んでいて、荷物のチェックインも自分でせなあかん。係員の方、居ない。こちらは、オーバーサイズの荷物をチェックインする所。
In these days, everything is going to machine automatic at airports. There is no attendant here. We need to check in our luggage by ourselves. Here is oversized check in.
飛行機に荷物を預け終わって、空港内のお店をぶらぶら。
I went to shoppers at the airport after luggage check in.
日本の昔のお土産でこんな鉛筆の形のペン入れあったなぁ。
We had this kind of souvenir, big pencil shaped pencil case, in Japan long time ago.
カラフル、かわいい。
Colourful! Cute.
服かわいい。So cute clothes!
余ったコインは記念にメンバーで分け分けした。
We brought back these coins for souvenirs.
帰りは、ブリュッセルエアラインズ。お水も食べ物も出ないので、自分で持っとかなあかん。
We took Brussels Airlines. They serve no foods and drinks. I need to take my snacks with me.
無事ベルギーのブリュッセル到着。有名なベルギービールのタンクの展示あり。
Arrived at Brussels airport in Belgium safely. Famous Belgian beer’s tanks were exhibited.
タンタンのロケット。タンタンもベルギー。
Tin Tin’s Rocket. He is from Belgium, too.
空港内駐車場へ行こうとシャトルの停留所で待っていたけど、なぜかシャトルが止まってくれないので、カートを押して徒歩で駐車場へ。そんなに大した距離じゃなくてよかった。車に乗り込み、Pepさんが、2泊３日で停め置いた車を運転してドーバートンネルを目指す。
We were waiting at an airport shuttle stop and tried to take a shuttle. I didn’t know why but shuttles didn’t stop at us. We gave up taking a shuttle and pushing cart, walked to the parking. It was lucky that the distance between the terminal to the parking. We took a ride in our van which were parked 3 days and 2 night. Pep started driving to the Dover Tunnel.
途中Gentあたりのカルフールのハイパーマーケットに行き、いつものお寿司コーナーにてご飯を仕入れる。
On the way to Dover, we stopped at a hyper market of Carrefour around Gent and bought Sushi at “Sushi Daily” which we often use.
お寿司といっても大体がサーモン。日本みたいにたくさん種類は無い。
Most of all Sushi is salmon sushi. They don’t have various kind of fish like Japan.
無事定刻のドーバートンネルのシャトルに乗り込んだ。
We could catch the Dover shuttle on time.
シャトル内には前方と後方の二箇所にトイレがある。我々は前の方に乗り込んでて、すぐそこにトイレがあったのにわからずに後ろのトイレを借りにいってしまったので、後ろへ行くには、風圧がかかったすごく重いドアを26枚ぐらい開けないといけなかった。腕が折れそうになった。テレビ番組のサスケ思い出した。
トンネル抜けて、車で約2時間走ってロンドンに帰ってきた。クラクフ のホテルを出て車、飛行機、トンネルのシャトルを乗り継ぎ、約12時間。ジャックさんが来てくれてロンドンのホテルにチェックインして、部屋でワインとビール飲んでシャワーも浴びずに就寝。くたくた！
There are 2 toilet areas in the shuttle at front and rear carriages. I didn’t know that our van was at front but I went to the toilet at the rear carriage. I had to open about 26 doors which were very heavy to open by air pressure. My arms were almost broken. It reminds me of a TV program “SASUKE”.
We went through the tunnel and drove 2 hours more, we arrived at London. Taking, a taxi, airplane, tunnel shuttle and our van, it took 12 hours total from Krakow. Jack came to the hotel in London and checked in the hotel. I had beer and wine at the room. I couldn’t take a shower because I was so tired.
