午前中に東京を出て東名高速に乗り、サービスエリアで昼食。どこらへんだったかな？
フードコートになってて、みんなそれぞれに好きなものを食べた。麺類好きやわ〜。
We left Tokyo in the morning and drove along Tomei Highway and had a rest at a truck stop. We call truck stop or rest area is “Service Area” in Japan.
There was a food court. Everyone ate different food which they like to eat. I love noodles.
車は順調に大阪へ。夕暮れです。
We drove safely to Osaka. It’s getting dark.
家に帰ってから晩御飯は焼き鳥屋さんへ。まずは、知多ハイボール頼んだよ。
After came back home, I went to Yakitori-restaurant for dinner. Teriyaki chicken sticks and “Chita Whisky” and soda.
二杯目はブランドじゃないウイスキーを使ったハイボール。ジョッキが大きいね。
ライブに来てくださった方々に感謝して、乾杯！
Secondly, I had non-brand Whisky and soda. This mug is big!
Cheers for our audience!
