私の里帰りライブ第一弾！
「Beat Happening! 少年ナイフ at 六本木」
お昼と夜の1日2回のライブ。昼の部はなるちゃんがベース。夜の部は私。そしてなるちゃんと私それぞれが演奏する曲を選曲しました。懐かしの曲や久しぶりの曲、曲順など選ぶのも楽しかったです。
It was my first show in Japan 2019!
It called「Beat Happening! Shonen Knife at Roppongi」
We had two shows that day. Early show started noon. Naru played the bass for the show. I played the bass for the late show. Naru and I made set list. It was fun for me to select songs.
帰国時、ロサンゼルスから大阪へ〜。
From Los Angeles to Osaka! Yeah!
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
帰国から約1週間後。ライブ前日にリハーサルをしてから午後に東京へ出発！
After one week from arrival. The day before the show, we had a rehearsal and left to Tokyo.
途中の景色。
The view from the car.
サービスエリアにて。ラブライブ!の垂れ幕でりさちゃんのテンションアップ⤴️
There was Manga animation booth at a service area. Risa was happy!
晩ご飯はしらす丼、ドーン。
We had dinner there. I ate rice bowl with whitebait.
♡ ♡ ♡ ♡
翌朝の1月19日。こちら会場のVARIT六本木。
The next morning, January 19th. Here is the venue. VARIT Roppongi.
朝からサウンドチェック。
Sound checking in the morning!
新しい学校のリーダーズのみなさんも早くから頑張っておられます。
Performance group ‘Atarashii Gakko no leaders’ did sound check.
いったん宿舎に戻り鯖ご飯とコロッケを食べました。
We went back to the hotel and had brunch. I ate a croquet and mackerel with rice.
そして、会場へ。東京タワーが見えました。
We went back to the venue. I could see Tokyo Tower from there.
お昼の部に出演のなるちゃん。会場の入り口にて。
Here is Naru at the entrance.
モーモールルギャバンの熱い演奏で会場は盛り上がっています。楽屋でもステージの様子がモニターで見る事が出来ます。
MOWMOW LULU GYABAN was playing. The audiences were excited!
少年ナイフの登場！
Shonen Knife!
アンコールでは私も参加させてもらいました。
I joined for encore.
モーモールルギャバンの皆さんと。
With MOWMOWLULUGYABAN.
昼の部終了後、夜の部のサウンドチェックが始まりました。
The early show was over, then sound check for night show was started.
夜の部に出演のニートビーツ。スーツ姿は勿論ですが、私服も素敵です。
The Neatbeats always wear nice suits on stage. They are fashionable even offstage.
一旦宿舎に戻り、コンビニのサラダ巻きを食べました。
After sound check, we went back to the hotel and had sushi.
夜の東京タワー。
Tokyo Tower in the night.
昼の部、夜の部共に盛り上がりました。とても長い1日でしたが、楽しかったです。ありがとう！
It was long day! But I had good time! Thank you for coming! Day and night, both show was successful.
アンコールはなるちゃんも参加。
We played with Naru for encore.
(Photo by Atsushi Shibata)
ライブ後、ニートビーツのお二人と爆裂女子のお二人と。
We took a picture with The Neatbeats and burst girls.
いつも物販のお手伝いをして下さるパパライオンの皆さん。ありがとう！
With Papalion. They always help selling our merch.
夜にピザを食べておやすみなさい。
I ate pizza and went to bed.
☆ ☆ ☆ ☆
翌日は一人早起きして久しぶりの東京を1時間ほどお散歩しました。(もっとゆっくりしたいよー。)
The next day, I woke up early and took a walk. (I wish I could stay one more day.)
どこかのサービスエリアでお昼ごはんを食べました。卵あんかけうどんと天ぷらをチョイス。
I had udon noodles with egg and tempuras.
ガチャガチャがいっぱい！
Lot of small toy machine!
美味しそうな物がいっぱいあるなぁ。
They sell tasty sweets.
かわいい絵のトラック。
Cute drawing.
日が暮れてきたよ〜。
Beautiful sunset.
無事に大阪に戻りました。
We came back to Osaka safely.
Thank you Tokyo Rock City!!!
