ただいまレコーディング中。 We are recording.

今日からレコーディングが始まった。ここ数日はレコーディングのリハーサルやってました。昨夜はレコーディングが始まると思って興奮してたのか夜なかなか寝付かれなかった。それとも昼間にあまり頻繁には飲まない缶コーヒーを飲んだからかなぁ。今日は3曲分のベーシック(ドラムとベースとギターの一部)を録ったよ。パワフルでポップでロックな感じになってる。これからのレコーディング、わくわくするなぁ。

Our recording was started. We rehearsed in these days. I couldn’t sleep well last night because of I was excited about the recording. Or canned coffee I drank in daytime made me awake. I seldom dring it. Today, we recorded basic tracks which means drums, bass and side guitar. The sound became powerful, pop and rock. I’m very excited about our new album.