録音は、だいぶ進んできたぞ！イェー！
大型連休はざ間の最終日、レコーディングを終えて夜、地下鉄の女性専用車両に乗ったら仕事帰りと思われる女性がたくさんいてはった。残業が終わってお疲れみたいやったけど、みなさん一様にとてもきれいな格好しておられる。わたしはヨレヨレの格好で1人浮いてた。ああ、おしゃれするって重要だなぁ。
写真は帰り道に見た、デパートのイルミネーション。
Recording is going well and almost done. Yeah!
Today is the second day of between days of the Golden Week holidays. From tomorrow, there will be 4 days holiday. Anyway, I took a subway’s women only car. I saw many women there. They seemed going home after overtime work and a litte tired but they were fashionable. I was wearing shabby clothes and I might be prominent. I was thinking that it was important to be fashionable.
The photo is the illumination of a department store on the way home from the studios.
