11時にシアトルのホテルを出て、あつこと私はTacoma空港まで送ってもらい、午後の便でサンフランシスコへ。りさちゃんは車移動を選択ゆえクルーと共にドライブ。
We left the hotel at 11am and dropped off the van at Tacoma airport and took a flight to San Francisco. Risa chose driving and our crew and she drove to San Francisco.
空港内のオブジェ。
Object at the airport.
機内で食べるものは出ないので、サンドイッチを空港で購入。飛行機は1時間ほど遅れて出発。
No food would be served during the flight. I bought a sandwich at the airport. Our flight was delayed an hour.
機内で持参のおにぎりも食べた。
I ate a rice ball in the airplane.
夕方ホテルにチェックイン。その後、あつこと徒歩で近くのデニーズで夕食。
Checked in the hotel in the late afternoon. Then Atsuko and I went to to Denny’s in the neighbors to eat dinner by walk.
ティラピアを焼いたものを注文。ほとんど全部ペロリと食べちゃった。米国ツアーで胃袋が大きくなって来たのかな。
ティラピアって後で調べたら川魚で、ブラックバスみたいにどう猛な魚らしい。見かけもちょっとおどろおどろしいけど、味はよかった。
夜9時ごろにはもうベッドで爆睡。夜中1時に目が覚めて、5時すぎまで寝つかれなくて iPadでCradle of Empiresっていう落ち物ゲームをずーっとして、その後、翌朝10時ぐらいまで寝ていました。分割睡眠ですな。
移動とデニーズであっという間の1日でした。
I ordered baked tilapia. I ate most of all. I could eat more than before after the US tour. My stomach expanded.
I searched about tilapia. It is fish eater llike black bass and The appearance is wired but it tastes good.
I slept at 9pm and woke up at 1am. I couldn’t sleep until 5am. I played a puzzle game Cradle of Empires with iPad. I slept again around 5am until 10am the next morning. I slept half and half.
I did only two things on this day. Traveling and going to Denny’s. The day passed very quickly.
