おはよー！今日はジャパン祭フェス！

Good morning! It’s Matsuri Festival today!

ホテルの朝食。小さなベジブリトーがあったのでそれと、フルーツ。

I ate small veggie burrito and fruits for breakfast at the hotel.

2、3日前の天気予報では雨だったけど雨は降らなくて、お日さまも時々顔を出したりしてました。地面はぬかるんでる所もありました。

Two days ago, according to the weather forecast, it’s going to rain today. But! It’s not raining! The sun sometimes emerged from behind the clouds. There are some muddy lawn.

ステージ横で。

Side of the stage.

今日は会場のでかいアンプを使いました。パワフル！

I used this big amplifier. Powerful!

イベントスタッフの方が芝生の上にラグを敷いてグリーンルームスペースを作ってくれました。

The event staff put rug on the lawn. It became green room!

サウンドの後、遅いお昼ご飯をタイレストランで食べました。タイ風春雨のパッドウンセンを頼みました。

We had late lunch at Thai restaurant after sound check. I had Pad Woonsen with shrimp.

5678’s

Photo by Miyoko

大変盛り上がりました！

We Rocked!!

花火でフィナーレ！

Fireworks!

お習字！ “幸運”

Calligraphy! “ Good luck “

Photo by Miyoko

With Ward who takes care of us.

お世話になったワードさんと。

ライブの後お腹が減ってみんなでアジアレストランに行きました。レインボーロールのセットは春巻きがついてきた！やったー！

We were hungry and went to Asian restaurant after the show. I ordered rainbow roll come with spring rolls!

Thank you Urbana!!  Thank you Japan House!!