朝食はバナナとヨーグルト。ホテルを10時に出発しました。

I ate banana and yogurt for breakfast. We left the hotel 10 am.

途中、トイレ休憩！

Toilet break!

WCBラジオ局に到着。3曲とインタビューをしました。

Arrived at WCBE radio. We played 3 songs for radio show.

 

Photo from WCBE 90.5 FM Facebook

ホテルにチェックインして少し休憩。直子様がタラコパスタを作ってくれました。アメリカでは滅多に食べられない「めちゃ美味しい〜」味でした。

We checked in the hotel and rest couple hours. Naoko made Japanese flavor pasta with microwave. She gave it to me. It was very good taste.

今日の会場。

Today’s venue.

バーには色んなビール！

Lots kind of beer!

ステージからはこんな感じ。

From stage.

少年ナイフのポスター！

Shonen Knife posters!

Photo by Miyoko

今日も盛り上がりました！

Everyone had a good time! Yeah!

Thank you Columbus Rock City!