Hi, I’m Risa.

It was Baltimore on September 1st.

こんにちは、りさです。

9月1日はボルチモアでライブ!

I had pad thai for dinner from Chinese restaurant.

It’s so spisy!

ディナーは会場の近所の中華料理屋さんのパッタイでした。

スパイシーでした。

I ate the fruit after the show.

ライブの後はフルーツをたべました。スイカが美味しかったです。

I bought a lip balm of  Burt’s Bees! 🙂

バーツビーズのリップを買いました〜!

Next day was day off.

This is my breakfast.

ボルチモアの次の日はオフでした。

写真は朝ごはんです。手前の貝ひもみたいな物はベーコンです。

I went to Panda Express for lunch.

I like Panda Express!

お昼はモールのフードコートのパンダエクスプレスで食べました。

I was given Castella by Miyoko-san from hotel.

I was tired that I went to bed early.

ホテルに到着した後、みよこさんからカステラをいただきました!

すごく美味しかったです!

この日はなんとなく疲れていたので晩御飯は食べずにそのまま就寝。

It was Washington D.C. on September 3rd.

I ate takoyaki for breakfast.

9月3日はワシントンDCでライブの日です。

朝ごはんはみよこさんにいただいたタコ焼きでした!

I had hamburger for lunch from MacDonald.

お昼は今ツアー初マクドナルドで。

何故かとても綺麗なマクドナルドでした。（笑）

I ate BBQ Chicken hamburger for dinner from BLACK CAT.

It was Tasty!!

夜ご飯は会場のブラックキャットのバーベキューチキンバーガーでした。

写真を撮り忘れていたので、代わりに楽屋の前の天井に吊ってあったブラックキャット(?)をアップします。

See you!

またね!