広島行くよ。 We’ll go to Hiroshima!

ああ、涼しくて爽やかないい気候だ。来週は広島ライブ。Johnny Ramoneトリビュートライブの映画とのコラボイベントだよ。面白いイベントなので、みんな来てね!
と、その前にLoudpark見に行くゾ。Heaven and Hell(Dio時代のBlack Sabbathです。)楽しみだ!

It’s getting cooler. The weather is beautiful. We’ll play in Hiroshima next week. The show will be held at movie theater and after our show, a film Too tough to die will be screened. It is a movie of a tribute show for Johnny Ramone. Everybody come!

I’m gonna go to Loudpark. It’s a heavy metal music festival. Heaven and Hell (Dio years’ Black Sabbath) wiil play. I can’t wait to see them!