We went to Melbourne airport by airport shuttle at 7:45am. Paul took us to the lounge. I made ham cheese and tomato sandwich again. I put lots mayo on it. With tomato juice.

朝7時45分のシャトルバスでメルボルン空港へ。
ラウンジに連れてってもらって、またハム、チーズ、トマトのサンドイッチを作りました。マヨネーズもつけ放題だから美味しいです。トマトジュースと。

At the airport.

空港にて。

I took 4 hours flight to Perth. They serve in-flight meal. I chose breakfast cereal.

約4時間でパースへ。機内では朝食のサービスもあってシリアルセットをもらいました。

Arrived at Perth airport!

パース空港に到着！

We rented a car and drove to Wave Rock. It was 4 hours drive.

レンタカーを借りてWave Rockに行きます。
約4時間のドライブで何もない所を走っていきます。

We stopped the restaurant for lunch.

途中、立ち寄ったレストラン。

We ate at back patio.

裏のパティオで食事。

Vegetable pizza

野菜ピザと

And fish and chips! We shared those.

フィッシュ&チップスをシェアしました。

Sheep.

羊さん

Lots sheep!

いっぱいいる！

Gas station.

ガソリンスタンド。

It was raining hard.

雨が激しく降ってます。

Lake?

湖？

Swamp?

沼？

Arrived at Wave Rock!

Wave Rock に到着！

Today’s cottage.

今日のお宿。

Our bedroom.

女子部屋。

Behind the cottage. Lake! Salty water!

コテージの裏に湖が！水がしょっぱい！

Dinner. I had BBQ pork on the rice and shredded cabbage.

晩ご飯！野菜とご飯の上にのったバーベキューポークを食べました。

Funny Paul.

お茶目なポールさん。

It stopped raining! What a sunny woman Naoko is! The show was great! Thank you for coming!

それまで降っていた雨も止み、ライブは盛り上がりました！さすが晴れ女のなおこ。

We went to see Wave Rock after the show.

ライブの後、Wave Rockを見に行きました。

Cheers!

お部屋で乾杯！

We did good job! Cheers!

みんな頑張りました、乾杯！

Thank you Wave Rock City!