こんにちは、りさです。

Hi, I’m Risa.

 

今日はとても良い天気でした。

写真はホテルのテニスコートです。

It was nice weather today.

Here is the tennis court of the hotel

お昼から楽器屋さんのスタジオでリハーサルをしました。

タムタムとクラッシュシンバルが一つずつしかありませんでした。

We did rehearsal from noon today.

ホテルの近所のパン屋さんで、ハワイアンピザを買いました。

サラミやチーズと一緒にパイナップルが入っています。

I ate Hawaiian pizza for lunch.

 

 

リハーサルの後、撮影がありました。

撮影が終わった後、カメラマンの方と一緒に記念写真を撮りました!

After rehearsal, We did a photo session.

He is a photographer.

 

おしゃれなウォールアートを発見。

Nice drowning!

今日のディナーはギョウザとポークカツカレーでした!

カツカレーは量が多くてびっくりしました。(もちろん完食しました。)

とっても美味しかったです!

I had Pork gyoza and Chicken katsu curry for dinner from Japanese food restaurant.

Tasty! And I’m so full!!

ディナーの後、リガージテーターのライブを見に行きました。

The Velvet Undergroundのカバーを演奏していました。

I went to regurgitator live concert tonight.

So cool!

 

明日からいよいよライブが始まります!

See you!