Hi everyone! 皆さまこんにちは！

I left house at 8pm to LAX airport. Los Angeles to Brisbane. Using a direct flight. Love it!

ロサンゼルスから直行便でブリズベンへ。1時間遅れで出発だけど乗り継ぎの心配がないので安心です。

The in-flight meals were pasta for dinner and English breakfast.

機内食はトマトソースのペンネと朝食のスクランブルエッグ。

I watched movie “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales. It was fun movie.

機内で映画、パイレーツオブカリビアン最後の海賊を見ました。面白かった。

It took more than 13 hours flight. Arrived at Brisbane safely! I left house on Sunday   night and arrived on Tuseday morning!

13時間強のフライトで無事にブリズベンに到着！ 家を出たのが日曜日の晩で着いたのが火曜日の朝！

Mr. Paul who is a record label owner and  tour manager picked me up at the airport even eary in the morning. It was 20 years since I met him.

到着時刻が早朝にもかかわらず、レコードレーベルのオーナーでツアーマネージャーのポールさんが迎えに来てくれました。20年振りの再会です。

I walked around the city until checking in time.

ホテルのチェックインまで時間があったので街を散策に出かけました。

Brisbane is a beautiful city!

ブリズベンは素敵な街です。

Wild tree!

すごい木！

There are Botnic gardens.

植物園があったので、入ってみました。

I was getting hungry so l had pancakes and earl grey tea.

少しお腹も減ったので、パンケーキとアールグレイティーを頂きました。

The restaurant was a church befor. Cool!

昔は教会だったところが、レストランになっています。

Walking…

街をぶらぶら。

I got tired with lots walking. I went back to the hotel and took a bath.

いっぱい歩いて疲れたのでホテルに戻ってバスタイム。

Naoko and Risa arrived safely. We went to go out for dinner. Thai food and beer! Cheers!

直子とりさちゃんも無事到着して、みんなで晩御飯。タイ料理とビールでカンパーイ！

Saw the night view! Good night!

夜景も見て、おやすみなさい。