April 1st, It was Shonen Knife with Shonen Mates show. What a gorgeous members!

Congratulations for Namba Bears thirty year anniversary!  I hope the venue keeps many more years!

4月1日(土) は、少年ナイフほぼほぼワンマンショーでした。一緒に少年メイツも出てもらいました。とってもゴージャスなメンバーでしょう！

難波ベアーズの30周年、おめでとうございます！ずっと続いていきますように！

Sound check. I know bears long time!

サウンドチェック。すんごい前から知ってるベアーズ。

Taylow from The Genbaku Onanies came to see us before his show in Pangea.

Dolly from The 50 Kaitenz came also.

Thank you so much!

The原爆オナニーズのタイロウさんがパンゲアでの彼自身のライブ前に来てくれました！

ザ50回転ズのドリーも来てくれました。

ありがとうございます！

In the dressing room, everyone had good time!

楽屋にて。みんな仲良し。

Emi, Ritsuko, me and Naru. (clockwise)

Risa, me and Naru. (From left)

Shonen Mates played first.  It was fantastic show!  I want to play with them someday as Shonen Mates.

最初は少年メイツ。ライブはとってもよかったー‼︎ 私もいつか少年メイツでやってみたいな。

I sang “Fruits and Vegetables”.

久々にフルーツ&ベジタブルを歌いました。

Many audiences came to the show from all over Japan and overseas!

I want to say “Thank you so much”!!

日本各地から、はたまた海外からと、たくさんの方々が見に来て下さいました。

ありがとうございます‼︎

Took a photo with Knife and Mates.

ナイフとメイツ、全員集合で写真。

With staff of Bears.

ベアーズのスタッフも一緒に。

We were eating and talking after the show.

ライブ後は食べて飲んでしゃべって。

I used Fender Jazz Bass Special this time. It has precision bass shape.

今回はフェンダーのジャズベーススペシャルを使用しました。シェイプはプレベなのです。

I could see some cherry blossoms near my house!

家の近くで早咲きの桜を見る事が出来ました！

Go back to US.  Goodbye Japan.

アメリカに帰ります。 さよなら〜日本。

I could have good time in Japan.  I want to come back again!  Thank you!!

日本で楽しい時を過ごす事が出来ました。 また帰って来たいです！  ありがとう‼︎